【NBA】ジミー・バトラーの第3戦への出場は微妙…検査の結果、骨折など最悪の事態は免れる

・ジミー・バトラー（ゴールデンステイト・ウォリアーズ）が臀部（でんぶ）の深層筋打撲（deep glute muscle contusion）を負った

・バトラーはヒューストン・ロケッツとの第2戦で第1Q終盤に負傷し、第2Q途中で骨盤の打撲と判断されて離脱

・その後のMRI検査では骨折や構造的な損傷は見られず、最悪の事態は回避されたという

・第3戦への出場は「serious jeopardy（極めて不透明）」な状況とされている

・土曜日にチェイス・センターで行われる重要な第3戦に欠場する可能性が高いと伝えられている

・ESPNのMarc J. Spearsによると、代理人のバーニー・リーは「Pray for the bear（熊のために祈れ）」というメッセージを送ってきたという

・Spearsはこの発言について「ある程度の希望があるということだと受け取っている」とNBA Todayで語った

Golden State's Jimmy Butler has been diagnosed with a deep glute muscle contusion and his status for Game 3 against the Houston Rockets is in serious jeopardy, league sources tell ESPN. This is best case because MRI showed Butler avoided any fracture or structural damage. pic.twitter.com/nTEjv4QKp7

— Shams Charania (@ShamsCharania) April 25, 2025

「骨折や構造的損傷がなかったのは良かった。痛みとの戦いになるけど、彼なら出るだろう」といった楽観的な声もある一方、「彼がいないとキツイ。だとしても40分プレーさせるのは無理。ロールプレイヤーたちがステップアップすべき」と、負傷直後の酷使を避けるべきという意見も多い。

「自宅試合ならベンチメンバーもパフォーマンス上げてくれるはず」「彼が数分でも出れば相手の警戒心が全然違う」など、ホームアドバンテージや“デコイ（囮）”としての価値を期待する声も聞かれた。

中には「お尻の怪我だけなら問題ない。彼ならプレーする」「正直、仮に走れなくても守備だけで存在感がある」とプレー続行を疑わない声もあれば、「無理してプレーして悪化させるより、第4戦に向けてしっかり回復させるべき」と休養を優先するべきとの見方も目立った。

また、「ヒューストンはプレーを変えない。カーはもっとサイズのあるラインナップを試すべき」「ステフ（カリー）頼みではダメだ。ポジェムスキーが戻ってきたら希望がある」など、チーム全体の戦略面についての意見も多く見られる。

一方で、「アーメン・トンプソンのダイブや肘打ちはスルーされてるのに、ドレイモンドがやったら絶対退場だ」「レブロンが審判に暴言吐いてもノーテク。アンソニー・エドワーズなら一発でテクニカル」と、今季の審判の一貫性を疑問視する声や、「リーグはウォリアーズに厳しすぎる。第1ラウンドで潰そうとしてるんじゃないか」と陰謀論めいた意見まで飛び出している。

出場の可否が不透明な中、「ゲーム3は休ませて、ゲーム4に完全復帰」「痛み止めとパッドでなんとかなる」という両論が渦巻くが、多くのファンが「彼ならやってくれる」とバトラーへの信頼を口にしていた。